afford是什么意思
“Afford”是一个富有含义的词汇,其含义涵盖了负担得起、买得起以及提供、给予某种机会或条件等丰富语境。当我们谈论经济或能力上的承担时,“afford”总能找到它的用武之地。
想象一下,你在挑选新手机时,可能会说:“我买不起这款新手机。”这时,“I can't afford a new phone”这句表达完美捕捉了你的心境。同样,当考虑到工作与生活的平衡时,你可能会感慨:“她抽不出时间请假。”这时,“She can't afford to take time off work”准确传达了她的困境。
不仅如此,“afford”还能为我们带来美好的视角与机遇。想象一下,那扇临山的窗户,它不仅仅是一扇窗,更是一个欣赏美景的平台:“这扇窗能看到山峦的美景。”或者,当你谈论工作时,你可能会说:“这份工作给了我旅行的机会。”这时,“The window affords a beautiful view of the mountains”和“The job affords me the chance to travel”两句表达,既生动又准确。
值得注意的是,“afford”常与can/could连用,表达一种能力或可能性。其后常接名词或动词不定式(to do),构成完整的语境。比如,“We can’t afford to ignore climate change”这句警示我们,不能忽视气候变化带来的潜在危机。而“This app affords users more flexibility”则告诉我们,这款应用为用户提供了更多的灵活性。
“afford”是一个富有表达力的词汇,无论是在经济承受力上,还是在提供机会与视角上,都能找到它的应用场景。其丰富的含义和灵活的用法,使得它在英语表达中独树一帜。