zone 是什么意思中文
灵异事件 2025-04-28 14:26www.bnfh.cn灵异事件
“zone”在汉语中的诠释十分多元，它常被翻译为“区域”、“地带”等词汇，然而其具体含义，则要根据所处的语境来解读。让我们一起它在不同情境下的常见译法：
一、若谈及地理或空间范畴，诸如“time zone”时间区域，我们会称之为“时区”；再如“danger zone”危险区域，以及“no-fly zone”禁飞区等。这些表达都揭示了“zone”在空间上的特定界限或属性。
二、在功能性划分方面，“zone”同样展现出丰富的含义。例如，“economic zone”在经济领域被译为“经济特区”，而在居住或城市规划中则可能称为“residential zone”或“住宅区”。而在只供行人通行的区域，我们称之为“pedestrian zone”或“步行区”。
三、当涉及抽象概念或状态时，“zone”也拥有独特的表达。如“comfort zone”，在心理层面我们称之为“舒适区”，而口语中的“in the zone”则形容一种专注或高效的状态，表达个体全神贯注的境界。
四、技术领域中的“zone”亦具特色。在计算机术语中，“DNS zone”被翻译为“域名区域”，而地理学中的“climate zone”则称为“气候带”，揭示了不同地域的气候特性与分布。
“zone”还有其他的译法，如“范围”、“分区”等。如在商业领域中，“free trade zone”可能被译为“自贸区”，强调了该区域的自由贸易特性。
“zone”的中文翻译多样且丰富，具体译法需结合上下文及实际使用场景来理解。若需更精准的翻译，建议提供完整的句子或具体的应用场景，以便更准确地传达原意。
上一篇：滴滴客服电话是多少
下一篇：SBS诱拐新闻 乱用宫崎葵剧照
灵异故事
- A pink赴日本宣传演出 甜美声音受粉丝追捧
- 金宇彬回归！金宇彬确定出演崔东勋导演全新作
- 桂林旅游路线_桂林旅游路线规划设计方案
- 密西西比 密西西比州
- 家乡的风俗端午节 《家乡的风俗》端午节
- 80后个性婚纱照_80后个性婚纱照女
- 李昇基李多寅将于4月7日结婚 李秀根担任主持人
- 明星穿衣搭配(明星 穿搭)
- 究竟怎么了？赵薇多部主演的作品被下架 引发网
- 平安好学(平安好学app)
- 儿童心理健康教育 特殊儿童心理健康教育
- 饭岛爱逝世一月死因仍未确定 送别仪式正筹备中
- 现身核安全峰会活动 为首脑夫人献唱
- 《剑王朝》剧组杀青 赵圆瑗愚人节发微博让网友
- 罗志祥演唱会跌落升降台 经纪人称胫骨撞到两次
- 2017高考语文_2017高考语文阅读青花瓷