across和through的区别
这两个介词和副词"across"与"through"，虽然都有表示“穿过”的意味，但它们在用法与侧重点上存在着微妙的差异。
当我们谈及"across"时，强调的是一种从一端到另一端的“横向跨越”或“覆盖表面”。想象一下，你走在桥上，你的脚步是从桥面的一侧到另一侧，这就是"across"的典型用法。再如，当笑容在你的脸上展开时，它是横向地覆盖你的面部，这也是"across"的妙用。"across"还可以表示"范围覆盖"，如商店遍布城市，这强调了一种广泛的、横贯的覆盖。
相较之下，"through"则强调的是内部或障碍中的移动。想象一下，你穿越隧道或者房间，你是从内部空间穿过，这就是"through"的使用。当光线穿透窗户时，光线是从内部穿过物质到达另一侧，这也是"through"的生动展现。除此之外，"through"还可以表示时间或过程，如我们通宵工作，或者仔细读完一份报告，这都是从头到尾的经历。
在空间概念上，"across"更倾向于二维的平面，如桥面或笑容展开的面部，是一种横向跨越；而"through"则更倾向于三维的空间，如穿越隧道或房间，是一种内部的、有障碍物的穿透。在时间或抽象概念上，"across"强调的是覆盖范围，而"through"则强调的是经历过程。
在实际使用中，这两个词的搭配也各有特色。"Across"的常见搭配有come across（偶然遇到）、spread across（遍布）、drive across（驾车横穿）。而"Through"的常见搭配则有go through（经历）、get through（完成）、break through（突破）。通过理解这些常用搭配，可以帮助我们更准确地使用这两个词。
通过一组对比例句来加深理解：一只猫跑过路面，这是"across"的使用；而这只猫穿过灌木丛，则是"through"的用法。简单明了地表达了，"across"是表面的横向移动，"through"则是内部的穿透。掌握这两个词的用法，将有助于我们更准确地表达各种“穿过”的场景。